Liebe Eltern,

das Schuljahr ist mit neuen Hygiene-Regeln gestartet. Den Brief der Senatorin und Hinweise zu den Regeln haben wir hierin türkischer und englische Übersetzung für Sie:

Liebe Eltern und SchülerInnen,

mit dem neuen Schuljahr ändert sich nicht nur die Organisation der Mittagszeiten, sondern wir begrüßen auch einen neuen Caterer (Luna). Leider müssen sich alle Kinder neu anmelden, auch die Hortkinder. Der Caterer bevorzugt die Anmeldung übers Internet auf

http://www.luna.de -> dann auf  "Für Eltern" -> "Neu anmelden" -> Schulkürzel "ets"

(Details auch noch einmal im PDF:)

Wie Sie den Nachrichten sicher schon entnommen haben, gilt mit Beginn des Schuljahres 2020/21  eine Maskenpflicht in der Schule - jedenfalls in bestimmten Räumen. 

An unseren beiden Schulen starten wir um 08.00 Uhr für alle Schüler. Die Schule ist ab 07.30 Uhr geöffnet. Die Schule ist nur mit einem Mund-Nasen-Schutz zu betreten!

 Unten finden Sie den Elternbrief von Senatorin Sandra Scheeres sowie ein "Fragen & Antworten zum Schulstart". 

Sobald es weitere Informationen gibt, werden wir diese wie gewohnt auch zeitnah hier zur Verfügung stellen. Den Elternbrief erhalten die SchülerInnen zu Beginn des Schuljahres auch in ihre Postmappe.

Ein großes Abschiedsfest konnten wir aufgrund der aktuellen Lage nicht feiern – aber eine kleine, schöne feierliche Verabschiedung unserer Großen haben wir uns natürlich nicht nehmen lassen. Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern auf ihren sicher vielfältigen weiteren Bildungs- und Lebenswegen alles Gute. Diese Luftballons waren für euch! 

Das in vielen Hinsichten spezielle Schuljahr geht zu Ende, das heißt auch: die Sommerferien beginnen. Daher wollen wir hier noch einmal wichtige Informationen zur Ferienbetreuung mitgeben:

• Die Ferienbetreuung findet die gesamten Ferien über im "Hort Siebenstein" statt.
• Es gelten die üblichen Module.
• Es können nur Kinder kommen, deren Eltern sie angemeldet haben bei Frau Verworrn. Eine Nachmeldung ist leider nicht möglich.
• Alle Eltern müssen für ihre Kinder, die in der Ferienbetreuung sind, einen Zettel mit Kontaktdaten abgeben. Diese wurden über die KlassenlehrerInnen verteilt.

Wir freuen uns auf die Zeit mit Ihren Kindern und wünschen allen einen schönen Sommer und schöne Urlaubstage!

Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie hat eine Broschüre für Eltern herausgeben, in der sie Tipps für das Lernen zu Hause zusammenstellt. Diese Tipps möchten wir Ihnen hier bereitstellen.